วันพุธที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2559

ติดปีกบิน On the Wing

เหตุฉะนั้นอย่ากลัวเลยท่านทั้งหลายก็ประเสริฐกว่านกกระจาบหลายตัว - มัทธิว 10:31

ในหนังสือ ติดปีกบิน” (On the Wing) ของอลัน เทนแนนท์ได้บันทึกเหตุการณ์ที่เขาพยายามติดตามการอพยพของเหยี่ยวเพเรกริน นกนักล่าชนิดนี้ทั้งสวยงาม ว่องไว และมีพละกำลัง มันเป็นเพื่อนล่าสัตว์ของจักรพรรดิและชนชั้นขุนนาง แต่น่าเสียดายที่การใช้ยาฆ่าแมลงดีดีทีอย่างแพร่หลายในช่วงปี 1950 ทำให้วงจรการขยายพันธุ์ของเหยี่ยวเพเร-กรินลดลงและกลายเป็นสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์
อลัน สนใจที่จะอนุรักษ์และขยายพันธุ์สัตว์ชนิดนี้ เขาได้ติดเครื่องส่งสัญญาณที่เหยี่ยวหลายตัวเพื่อจะเก็บข้อมูลรูปแบบการอพยพของมัน แต่เมื่อเขาใช้เครื่องบินขนาดเล็กบินตามนกไป สัญญาณจากพวกมันมักจะขาดไป แม้จะมีเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า แต่เขากลับไม่อาจติดตามนกที่ต้องการจะช่วยเหลือได้
ข่าวดีคือพระเจ้าผู้ทรงห่วงใยไม่เคยปล่อยให้เราพลัดหลงไป ตรงกันข้าม พระเยซูบอกว่าแม้แต่นกกระจาบเพียงตัวเดียว จะตกลงถึงดินก็ไม่ได้ (ถ้าพระบิดาของท่านไม่เห็นชอบ)เหตุฉะนั้นอย่ากลัวเลย ท่านทั้งหลายก็ประเสริฐกว่านกกระจาบหลายตัว” (มัทธิว 10:29-31)
เมื่อเราเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ยากลำบาก ความกลัวอาจทำให้เราสงสัยว่าพระเจ้าทรงทราบสถานการณ์ของเราหรือไม่ แต่คำสอนของพระเยซูทำให้เราแน่ใจว่าพระเจ้าทรงห่วงใยและพระองค์ทรงควบคุมอยู่ การติดตามของพระองค์ที่มีเหนือชีวิตเราไม่เคยผิดพลาด
พระบิดาเจ้า ในเวลาสิ้นปีนี้ ข้าขอมอบความปรารถนาและภาระทั้งหมดไว้ที่พระองค์ เพราะรู้ว่าพระองค์ทรงห่วงใยและทรงมีฤทธิ์อำนาจ ขอบพระคุณที่ข้าพระองค์และผู้ที่ข้ารักอยู่ภายใต้การดูแลของพระองค์
ถ้าพระองค์ห่วงใยนก พระองค์จะไม่ห่วงใยลูกๆ ของพระองค์หรือ
โดย Dennis Fisher / Our Daily Bread


So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows.
In his book On the Wing, Alan Tennant chronicles his efforts to track the migration of the peregrine falcon. Valued for their beauty, swiftness, and power, these amazing birds of prey were favorite hunting companions of emperors and nobility. Sadly, the wide use of the pesticide DDT in the 1950s interfered with their reproductive cycle and placed them on the endangered species list.
Interested in the recovery of this species, Tennant attached transmitters to a select number of falcons to track their migration patterns. But when he and his pilot flew their Cessna behind the birds, they repeatedly lost signal from the transmitters. Despite their advanced technology, they were not always able to track the birds they wanted to help.
It’s good to know that the God who cares for us never loses track of us. In fact, Jesus said that not even one sparrow “will fall to the ground outside your Father’s care. . . . So don’t be afraid; you are worth more than many sparrows” (Matt. 10:29-31).
When we face difficult circumstances, fear may cause us to wonder if God is aware of our situation. Jesus’ teaching assures us that God cares deeply and is in control. His tracking of our lives will never fail.
         Father, I’m putting my longings and burdens on You at the end of this year because I know You care for me and can work powerfully. Thank You that I and my loved ones are in Your care.
If God cares for birds, will He not care for His children?