วันพุธที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2559

ซ่อนหา HIDE-AND-SEEK

"พระนามของพระเจ้าเป็นป้อมเข้มแข็ง
คนชอบธรรมวิ่งเข้าไปในนั้นและปลอดภัย" (สุภาษิต 18:10)


เมื่อเป็นเด็กดิฉันชอบเล่นซ่อนหา ยังจำตอนที่ขดตัวอยู่หลังเก้าอี้ที่คุณพ่อใช้เอน
กายพักผ่อนได้ว่า ดิฉันพยายามกลั้นหัวเราะไว้ไม่ให้น้องได้ยินและที่น้องสาวเดินเตาะแตะ
เรียกชื่อดิฉันไปทั่วบ้าน เธอพยายามมองหามือและเท้าซึ่งอาจจะโผล่ออกมาให้เห็นจากที่
ซ่อน ดิฉันไม่สามารถกลั้นหัวเราะได้นานพอที่จะซ่อนตัวไว้ไม่ให้เธอหาพบ เธอเดินผ่านดิฉันไปมาอยู่หลายครั้ง ภายในไม่กี่วินาที
ดิฉันโผล่ออกมาจากที่ซ่อนและวิ่งกลับไปที่ปลอดภัยอย่างสนุกสนาน พร้อมกับส่งเสียง
ร้องว่า “ไชโย ปลอดภัยแล้ว”
ถึงเดี๋ยวนี้ดิฉันไม่ใช่เด็กแล้ว แต่บางครั้งยังรู้สึกว่าชีวิตเหมือนการเล่นซ่อนหา
หน้าที่การงาน ความสัมพันธ์ การเป็นพ่อแม่ ความเจ็บไข้ได้ป่วย การบำบัดรักษาและ
ยาเสพติด เป็นความลำบากของชีวิตที่คอยทดลองหลอกหลอนเราให้หลบตัวและหนี
ห่างจากความเจ็บปวด แต่พระคัมภีร์ช่วยชี้ทางเราไปหาที่ลี้ภัยและป้องกันอันตรายชนิด
ที่โลกให้ไม่ได้“พระนามของพระเจ้าเป็นป้อมเข้มแข็ง คนชอบธรรมวิ่งเข้าไปในนั้นและ
ปลอดภัย” (สุภาษิต 18:10) พระนามของพระเจ้าเป็นที่ปลอดภัย เป็นที่หยุดพักเมื่อ
เราเหน็ดเหนื่อยจากการวิ่งหนีและซ่อนตัวจากอันตราย พระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยของ
คนชอบธรรมที่แสวงหาเสถียรภาพและความเข้มแข็งจำเพาะพระพักตร์พระองค์
  "ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายให้รู้จักพลังของพระองค์ และ
ให้แสวงหาพระองค์ทั้งระหว่างที่มีความทุกข์เจ็บปวดและเมื่อมีความยินดีปรีดา ใน
พระนามพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน"
เขียนโดย.ไบรแอนนา เอ็ม. คอมบ์(เค็นทักกี้)
------------------------------------------------------------------------------------
"The name of the LORD is a fortified tower; the righteous run to it and are safe.
- Proverbs 18:10 (NIV)
           Hide-and-seek was one of my favorite childhood games. I remember curling up behind my dad’s recliner, stifling a giggle that begged to erupt. My sister, Rainey, would prowl through the house chanting my name, anxious to spot a rogue foot or hand that would expose my hiding spot. Most of the time, I couldn’t keep quiet long enough to avoid discovery. But every now and then, she passed me by. Within seconds, I would bolt from my cover and whisk toward home base, the game’s safe harbor. Sheer exhilaration and relief flooded my seven-year-old body every time I escaped my sister’s stalking and made it to the game’s sanctuary, singing out, “I’m safe, I’m safe!”
I’m not a small child anymore, but sometimes life feels like a game of hide-and-seek. Jobs, relationships, parenting, heartaches, medical issues, addictions — life’s difficulties tempt us to take cover and to retreat from the pain. But scripture gives us a map to home base, which offers refuge and protection the world cannot provide. “The name of the LORD is a fortified tower,” our safe place, our destination when we are tired of running and hiding. God offers relief for the righteous who seek security in the strength of God’s presence.
Read more from the author, here. See images of the author and her sister, here.

The Author-Briana M. Combs (Kentucky, USA)