บาดแผลที่มิตรทำก็สุจริต - สุภาษิต 27:6
ชาร์ลส์
โลเวอรี่บ่นให้เพื่อนฟังว่าปวดหลัง เขาต้องการคนที่รับฟังอย่างเห็นใจ
แต่กลับได้คำประเมินอย่างตรงไปตรงมา เพื่อนเขากล่าวว่า “ฉันไม่คิดว่าปัญหาคืออาการปวดหลัง
แต่อยู่ที่พุงต่างหาก พุงนายใหญ่มากจนถ่วงให้หลังเจ็บ”
ชาร์ลส์เขียนในบทความหนึ่งในนิตยสารเรฟ!
ว่า เขาพยายามอย่างยิ่งที่จะไม่โกรธ เขาลดน้ำหนักและปัญหาเรื่องปวดหลังก็หายไป
ชาร์ลส์จึงตระหนักว่า “ว่ากันต่อหน้า ดีกว่ารักกันลับๆ บาดแผลที่มิตรทำก็สุจริต” (สภษ.27:5-6)
ปัญหาคือเรามักชอบถูกป้อยอมากกว่ายอมฟังคำวิจารณ์
เพราะความจริงทำให้เจ็บปวด ทั้งยังทำลายความทะนงตน ทำให้เรากระอักกระอ่วน
และทำให้เราต้องเปลี่ยนแปลง
มิตรแท้ไม่ได้ชอบทำร้ายเรา
แต่รักเรามากเกินกว่าจะหลอกลวงเรา
พวกเขาคือคนที่รักเราและกล้าชี้ให้เราเห็นสิ่งที่เราอาจรู้อยู่แล้วแต่ไม่อยากยอมรับหรือทำตาม
พวกเขาไม่ได้พูดเฉพาะสิ่งที่เราอยากได้ยินเท่านั้น
แต่พูดสิ่งที่เราจำเป็นต้องได้ยินด้วย
ซาโลมอนเขียนยกย่องมิตรภาพเช่นนี้ไว้ในสุภาษิต
พระเยซูทำยิ่งกว่านั้น พระองค์ทรงอดทนกับความเจ็บปวดที่ถูกเราปฏิเสธ
ไม่ใช่เพียงเพื่อให้เราตระหนักความจริงเกี่ยวกับตัวเราเท่านั้น
แต่ทั้งยังเพื่อสำแดงให้เห็นว่าเราเป็นที่รักยิ่งเพียงใด
คิดถึงครั้งที่เพื่อนเคยพูดตรงไปตรงมาและทำให้คุณเจ็บปวด
คำพูดนั้นเป็นประโยชน์กับคุณหรือไม่
การรับฟังทุกสิ่งที่เพื่อนพูดเป็นสิ่งดีหรือไม่
เพื่อนคือคนที่พูดความจริงกับคุณได้ด้วยความรัก
โดย Poh Fang Chia
พันธกิจมานาประจำวัน
Wounds from a Friend
Wounds
from a friend can be trusted. Proverbs
27:6
Charles Lowery complained
to his friend about lower back pain. He was seeking a sympathetic ear, but what
he got was an honest assessment. His friend told him, “I don’t think your back
pain is your problem; it’s your stomach. Your stomach is so big it’s pulling on
your back.”
In his column for REV!
Magazine, Charles shared that he resisted the temptation to be offended. He
lost the weight and his back problem went away. Charles recognized that “Better
is open rebuke than hidden love. Wounds from a friend can be trusted” (Prov.
27:5–6).
The trouble is that so
often we would rather be ruined by praise than saved by criticism, for truth
hurts. It bruises our ego, makes us uncomfortable, and calls for change.
True friends don’t find
pleasure in hurting us. Rather, they love us too much to deceive us. They are
people who, with loving courage, point out what we may already know but find
hard to truly accept and live by. They tell us not only what we like to hear
but also what we need to hear.
Solomon honored such
friendship in his proverbs. Jesus went further—He endured the wounds of our
rejection not only to tell us the truth about ourselves but to show us how much
we are loved.
Think of a time when a
friend said something honest that caused you pain. Did it benefit you? Is it
wise to accept everything our friends tell us?
A friend is one who can
tell you the truth in love.
By Poh Fang Chia
Our
Daily Bread Ministries