วันพุธที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2559

ไฟคริสต์มาส Christmas Lights

 
เราเป็นความสว่างของโลก ผู้ที่ตามเรามาจะไม่เดินในความมืด แต่จะมีความสว่างแห่งชีวิต- ยอห์น 8:12
ช่วงคริสต์มาสของทุกปี  ถนนออร์ชาร์ด ซึ่งเป็นย่านท่องเที่ยวของสิงคโปร์จะเปลี่ยนเป็นดินแดนมหัศจรรย์แห่งแสงสีนานหลายสัปดาห์ ไฟประดับเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาจับจ่ายที่ร้านรวงสองข้างทาง ในช่วง โอกาสทองของการค้าขายนี้ คนที่จับจ่ายซื้อของมาเพื่อสนุกสนานกับเทศกาล ฟังคณะนักร้องร้องเพลงคริสต์มาสที่คุ้นเคยและชมการแสดง
ไฟประดับแรกของเทศกาลคริสต์มาสไม่ได้เกิดจากสายไฟ ดวงไฟระยิบระยับหรือแสงนีออน แต่เป็น พระสิริของพระเป็นเจ้าส่องล้อมรอบ” (ลก.2:9) ไม่มีนักท่องเที่ยวคนใดได้เห็น มีเพียงคนเลี้ยงแกะกลางทุ่งไม่กี่คน และตามด้วยการประสานเสียงที่ว่า พระสิริจงมีแด่พระเจ้าในที่สูงสุดจากเหล่าทูตสวรรค์ (ลก.2:14)
คนเลี้ยงแกะเดินทางไปเบธเลเฮมเพื่อดูว่าสิ่งที่ทูตสวรรค์กล่าวนั้น เป็นจริงหรือไม่ (ลก.2:15) หลังจากเห็นกับตาแล้ว พวกเขาก็ไม่อาจเก็บสิ่งที่เห็นและได้ยินไว้กับตัวได้ ครั้นเขาได้เห็นแล้ว จึงเล่าเรื่องซึ่งเขาได้ยินถึงพระกุมารนั้น” (ลก.2:17)
พวกเราหลายคนได้ยินเรื่องราวคริสต์มาสบ่อยมาก ในปีนี้ให้เราแบ่งปันข่าวประเสริฐให้ผู้อื่นฟังว่าพระคริสต์ผู้ทรงเป็น ความสว่างของโลกได้เสด็จมาแล้ว (ยน.8:12)
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพระองค์ในคริสต์มาสปีนี้ให้สะท้อนให้ผู้อื่นเห็นการทรงสถิตและความดีของพระองค์
ของขวัญแห่งความรักของพระเจ้าภายในเราสามารถส่องสว่างได้ในความมืดทุกแบบ

โดย C. P. Hia
พันธกิจมานาประจำวัน

Christmas Lights

I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life. John 8:12
Each year for several weeks around Christmas, Singapore’s tourist belt, Orchard Road, is transformed into a wonderland of lights and colors. This light-up is designed to attract tourists to spend their money at the many stores along the street during this “golden month of business.” Shoppers come to enjoy the festivities, listen to choirs sing familiar Christmas carols, and watch performers entertain.
The first Christmas “light-up” ever was not created by electrical cables, glitter, and neon lights but by “the glory of the Lord [that] shone around” (Luke 2:9). No tourists saw it, just a few simple shepherds out in their field. And it was followed by an unexpected rendition of “Glory to God in the Highest” by an angelic choir (v. 14).
The shepherds went to Bethlehem to see if what the angels said was true (v. 15). After they had confirmed it, they could not keep to themselves what they had heard and seen. “When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child” (v. 17).
Many of us have heard the Christmas story often. This Christmas, why not share the good news with others that Christ—“the light of the world”—has come (John 8:12).
Lord, help me this Christmas to reflect the light of Your presence and goodness to others.
The gift of God’s love in us can bring light to any darkness.

By.C. P. Hia

Our Daily Bread Ministries