วันอังคารที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2559

คำพูดธรรมดา The Power of Simple Words

เพราะว่าเมื่อเราได้ประกาศให้ท่านทั้งหลายทราบถึงฤทธิ์เดชของพระเยซูคริสต์ของเราและการที่พระองค์จะเสด็จมานั้น เราไม่ได้คล้อยตามนิยายที่เขาแต่งขึ้นอย่างชาญฉลาด แต่เราเป็นพยานผู้รู้เห็นความยิ่งใหญ่ของพระองค์ - 2 เปโตร 1:16
          เสียงหัวเราะดังสนั่นทำให้รู้ว่าคนที่มาเยี่ยมพ่อที่โรงพยาบาลมีลุงคนขับรถบรรทุกสองคน อดีตนักร้องเพลงคันทรี่ ช่างฝีมือ ผู้หญิงสองคนจากฟาร์มใกล้เคียงและผม
แล้วเขาก็ลุกขึ้น เอาขวดฟาดหัวผมช่างฝีมือเล่าตอนจบของการชกต่อยในร้านเหล้า
ทุกคนหัวร่องอหายกับเหตุการณ์ที่บัดนี้กลายเป็นเรื่องตลก พ่อหายใจขัดเพราะหัวเราะ ท่านจึงพยายามสูดหายใจฝืนสู้กับมะเร็ง ท่านเตือนว่า แรนดี้เป็นนักเทศน์ให้เราทุกคนระวังคำพูด ทุกอย่างเงียบไปสองวินาที แล้วทุกคนก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาหนักกว่าเดิม
40 นาทีผ่านไป จู่ๆ ช่างฝีมือก็กระแอมหันมาทางพ่อ ทำท่าจริงจัง ฮาเวิร์ด ผมไม่ดื่มและชกต่อยในร้านเหล้าอีกแล้ว มันเป็นอดีตบัดนี้ผมมีเป้าหมายชีวิตใหม่ ผมอยากเล่าเรื่องพระผู้ช่วยให้รอดของผมให้ฟัง
          แล้วเขาก็เล่าต่อ แต่พ่อผมแสดงการต่อต้านเพียงเล็กน้อยจนไม่น่าเชื่อ ผมไม่เคยเห็นใครเล่าข่าวประเสริฐได้ไพเราะและอ่อนโยนเท่านั้นมาก่อน พ่อฟังและมอง และรับเชื่อพระเยซูในเวลาหลายปีต่อมา
          นั่นเป็นคำพยานที่เรียบง่ายจากเพื่อนเก่าที่มีชีวิตเรียบง่าย ทำให้ผมคิดได้อีกครั้งหนึ่งว่า ความเรียบง่าย ไม่ใช่ความไร้เดียงสาหรือความโง่เขลา แต่เป็นความตรงไปตรงมาและไม่เสแสร้ง
          เช่นเดียวกับพระเยซูและความรอด
          จงออกไปสั่งสอนชนทุกชาติให้เป็นสาวกของเรา
 โดย Randy Kilgore 
พันธกิจมานาประจำวัน

The Power of Simple Words
We did not follow cleverly devised stories when we told you about the coming of our Lord Jesus Christ in power, but we were eyewitnesses of his majesty. 2 Peter 1:16
          Raucous laughter marked the guests in my father's hospital room: Two old truck drivers, one former country/western singer, one craftsman, two women from neighboring farms, and me.
          "...and then he got up and busted the bottle over my head," the craftsman said, finishing his story about a bar fight..
          The room bursts into laughter at this now-humorous memory. Dad, struggling for breath as his laughing fought with his cancer for the air in his lungs, puffs out a reminder to everybody that “Randy is a preacher" so they need to watch what they say. Everything got quiet for about two seconds, then the whole room exploded as this news makes them laugh harder and louder.     
          Suddenly, about forty minutes into this visit, the craftsman clears his throat, turns to my dad, and gets serious. "No more drinking and bar fights for me, Howard. Those days are behind me. Now I have a different reason to live. I want to tell you about my Savior."
          He then proceeded to do just that, over my father's surprisingly mild protests.  If there's a sweeter, gentler way to present the gospel message, I've never heard it.
          My dad listened and watched, and some years later believed in Jesus too.
          It was a simple testimony from an old friend living a simple life, reminding me again that simple isn't naïve or stupid; it's direct and unpretentious.
          Just like Jesus. And salvation.
          Go and make disciples of all nations. Matthew 28:19

          By Randy Kilgore

Our Daily Bread Ministries