วันพฤหัสบดีที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559

การหลอกลวง A Façade

 “ทานของท่านจะต้องเป็นทานลับ และพระบิดาของท่านผู้ทรงเห็นในที่ลี้ลับ จะทรงโปรดประทานบำเหน็จแก่ท่าน”  - มัทธิว 6:4
เคอร์รี่พยายามอย่างมากเพื่อให้คนอื่นชื่นชม เธอทำเป็นมีความสุขตลอดเวลาเพื่อคนอื่นจะเห็นและกล่าวชมความร่าเริงนั้น บางคนชมเชยเพราะเห็นเธอช่วยเหลือคนในชุมชน แต่ในเวลาที่เธอพูดเปิดใจ เคอร์รี่ยอมรับว่า ฉันรักพระเจ้า แต่บางครั้งก็รู้สึกเหมือนมีชีวิตที่หลอกลวงความรู้สึกไม่มั่นคงทำให้เธอพยายามทำตัวให้ดูดีต่อหน้าคนอื่น และเธอกล่าวว่าเธอเริ่มหมดแรงจะทำต่อไป
เราอาจรู้สึกคล้ายกันในทางใดทางหนึ่งเพราะเป็นไปไม่ได้ที่เราจะมีแรงจูงใจที่สมบูรณ์แบบ เรารักพระเจ้าและรักคนอื่น แต่แรงจูงใจของเราในการดำเนินชีวิตคริสเตียน บางครั้งก็ปนเปกับความต้องการให้คนอื่นเห็นคุณค่าหรือชื่นชม
พระเยซูตรัสถึงคนเหล่านั้นที่ถวาย อธิษฐานและอดอาหารเพื่อให้คนอื่นเห็น (มธ.6:1-6) พระองค์ทรงสอนในคำเทศนาบนภูเขาว่า ทานของท่านจะต้องเป็นทานลับ” “จงอธิษฐานต่อพระบิดาของท่านผู้ทรงสถิตในที่ลี้ลับและ เมื่อท่านถืออดอาหาร อย่าทำหน้าเศร้าหมอง” (ข้อ 4,6,16)
การรับใช้มักต้องทำในที่แจ้ง แต่บางทีการรับใช้โดยไม่ออกนามอาจช่วยให้เราเรียนรู้ที่จะพอใจกับทัศนคติที่พระเจ้าทรงมีต่อเรา พระองค์ผู้ทรงสร้างเราตามพระฉายาของพระองค์ทรงให้คุณค่าเรามาก จนประทานพระบุตรและสำแดงความรักของพระองค์แก่เราทุกวัน
ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงอภัยที่เราต้องการคำยกย่องจากคนอื่นมากกว่าจากพระองค์ ขอทรงช่วยเมื่อเราต้องต่อสู้ เพื่อจะรักษาแรงจูงใจอันบริสุทธิ์ไว้
ความปรารถนาให้พระเจ้าพอพระทัยควรเป็นแรงจูงใจสูงสุดที่เราเชื่อฟังพระเจ้า

โดย Anne Cetas
 พันธกิจมานาประจำวัน
 A Façade

“Give your gifts in private, and your Father, who sees everything, will reward you.”  Matthew 6:4 NLT
Kerri tries hard to get people to admire her. She acts happy most of the time so that others will notice and compliment her on her joyful attitude. Some affirm her because they see her helping people in the community. But in a transparent moment Kerri will admit, "I love the Lord, but in some ways I feel like my life is a façade." Her own sense of insecurity is behind much of her effort of trying to look good to others, and she says she’s running out of energy to keep it up.
We can probably all relate in some way because it’s not possible to have perfect motives. We love the Lord and others, but our motives for how we live the Christian life are sometimes mixed with our desire to be valued or praised.
He created us in His image and values us so much that He gave us His Son.
Jesus talked about those who give, pray, and fast in order to be seen (Matt. 6:1–18). He taught in the Sermon on the Mount to “give your gifts in private,” to “pray to your Father in private,” and “when you fast, don't make it obvious” (vv. 4, 6, 16 nlt).
Serving is most often done publicly, but maybe a little anonymous service could help us learn to rest in God’s opinion of us. He who created us in His image values us so much that He gave us His Son and shows us His love each day.
Dear Lord, please forgive me for desiring praise from others more than from You. Please help me as I struggle to keep my motives pure.
Our desire to please God should be our highest motive for obeying God.


By Anne Cetas
The Daily Ministies