"แกะของเราย่อมฟังเสียงของเรา และเรารู้จักแกะเหล่านั้น และแกะนั้น
ตามเรา เราให้ชีวิตนิรันดร์แก่แกะนั้น แกะนั้นจะไม่พินาศเลย และจะไม่มีผู้ใด
แย่งชิงแกะเหล่านั้นไปจากมือของเราได้" (ยอห์น 10:27-28)
ผมเป็นครูฝึกนักบินกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาและสอนนักศึกษาขับเครื่องบินเจ็ต
ความเร็วสูงระบบซับซ้อน สิ่งหนึ่งซึ่งนักศึกษาประสบความลำบากคือการฝึกฟังให้เข้าใจ
คำสั่งสำคัญๆ ทางวิทยุผู้ควบคุมการบินจะพูดเร็วและบางครั้งใช้ศัพท์ย่อทำให้การ
สื่อสารแบบนั้นจับความหมายได้ยากมาก ถ้าคำสั่งทางวิทยุทำให้นักศึกษาของผมสับสน
และฟังไม่ค่อยเข้าใจ ผมจะใช้ประสบการณ์ที่เคยฝึกมาสอนพวกเขาให้แปลคำสั่งของ
ผู้ควบคุมการบิน เราที่เป็นนักบินต้องทำตามคำสั่งเหล่านั้นเพื่อจะบินต่อไปได้อย่าง
ปลอดภัยจนสิ้นสุดภารกิจ
การท้าทายที่นักศึกษาของผมประสบอยู่เสมอนั้นไม่ต่างอะไรกับเราคริสเตียนที่
พยายามทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า ถึงเราจะกระหายและตั้งใจที่จะทำตามแผนการ
ของพระองค์ แต่บ่อยครั้งเราก็มักจะละเลยทักษะในการฟัง ดีนะที่เราเป็นผู้ฟังที่ดีได้
เหมือนนักศึกษาของผม การฝึกหูให้รู้จักฟังด้วยการอ่านพระคัมภีร์เป็นประจำและเข้า
ร่วมนมัสการอย่างซื่อสัตย์จะช่วยให้เราเข้าใจพระบัญชาที่พระเจ้าทรงสื่อมาถึงเราได้
ง่ายขึ้น
ข้อคิดสำหรับวันนี้: วันนี้ข้าพเจ้าจะฟังพระเจ้าและคนอื่นได้อย่างไร
อธิษฐาน: ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยข้าพระองค์ทั้งหลายให้อธิษฐานและแสวงหาการทรงนำของ
พระองค์อยู่เสมอ ขอให้ข้าพระองค์ทำตามการทรงนำเหล่านั้นเพื่อจะรับใช้พระองค์ได้ดีขึ้น
ในพระนามพระเยซูคริสต์เจ้า อาเมน
เป้าหมายของคำอธิษฐาน: ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ
ผู้เขียน:วิลเลียม พี. โมย์นาฮัน (เวอร์จิเนีย)
-----------------------------------
Jesus said, “My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.”
- John 10:27-28 (NIV)
I serve as an instructor pilot in the United States Navy Reserve and teach students to fly complex jet aircraft that travel at high speeds. One of the areas in which student pilots encounter difficulty is in learning to listen effectively and understand critical radio communications. Air traffic controllers speak quickly and often use abbreviated terminology, which sometimes makes their communications difficult to grasp. When my students become confused by a radio call they do not comprehend, I draw on past experience and training to help them translate the controller’s instructions. We need those instructions as pilots in order to continue flying safely and to complete our mission.
The challenges faced by my students are not unlike those that we face as Christians trying to carry out God’s will. We might be eager and determined to follow God’s plan in our lives, but too often we neglect to work on our listening skills. Fortunately, like my students, we have the ability to become better listeners. Training our ears through regular study of the Bible and faithful participation in worship makes it easier to understand the communications God is sending us.
Thought for the Day: How will I listen to God and others today?
Prayer: Dear Lord, help us prayerfully and continually to seek your guidance. Help us also to follow that guidance so that we may better serve you. Amen.
Prayer focus: AIR TRAFFIC CONTROLLERS
The Author: William P. Moynahan (Virginia, USA)