วันจันทร์ที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2560

เก่าแต่ใหม่ Old Yet New

พระองค์ผู้ประทับบนพระที่นั่งตรัสว่า ดูเถิดเราสร้างสิ่งสารพัดขึ้นใหม่” - วิวรณ์ 21:5
ในปี 2014 เกิดหลุมยุบใต้พิพิธภัณฑ์รถคอร์เวตต์แห่งชาติในเคนตักกี ทำให้รถสปอร์ตโบราณเชฟโรเลต คอร์เวตต์ตกลงไป 8 คัน สร้างความเสียหายรุนแรงแก่ตัวรถ บางคันไม่สามารถซ่อมได้อีก
รถคันหนึ่งได้รับความสนใจมากเป็นพิเศษ รถคอร์เวตต์คันที่ 1 ล้าน ซึ่งออกจากสายพานผลิตในปี 1992 เป็นคันที่มีมูลค่าสูงสุด สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากมันถูกยกขึ้นจากหลุมน่าประทับใจ ผู้เชี่ยวชาญใช้และซ่อมแซมชิ้นส่วนเดิมเกือบทั้งหมดจนสภาพเหมือนใหม่ แม้ว่าสิ่งงดงามนี้จะเคยอยู่ในสภาพยับเยิน ตอนนี้กลับดูดีเหมือนวันที่มันถูกผลิตออกมา
ของเก่าและเสียหายถูกสร้างใหม่
นี่ทำให้เรานึกถึงสิ่งที่พระเจ้าทรงจัดเตรียมไว้แก่ผู้เชื่อพระเยซู ในวิวรณ์ 21:1 ยอห์นเล่าว่าได้เห็น ท้องฟ้าใหม่และแผ่นดินโลกใหม่นักวิชาการด้านพระคัมภีร์หลายท่านมองว่าโลก ใหม่คือโลกที่ถูกปรับปรุงใหม่ เพราะการศึกษาคำว่า ใหม่ ในที่นี้พบว่าหมายถึง สดใหม่หรือ ถูกซ่อมแซมใหม่หลังจากสิ่งผุพังเก่าๆ ถูกชำระออกไป พระเจ้าจะทรงรื้อสิ่งที่เสื่อมโทรมของโลกนี้ และจัดเตรียมที่ที่สดใหม่แต่คุ้นเคยให้บรรดาผู้เชื่อได้อาศัยอยู่กับพระองค์
ให้เราใคร่ครวญความจริงอันน่าอัศจรรย์นี้ โลกที่ใหม่สดใสสวยงาม และคุ้นเคย ลองจินตนาการถึงฝีพระหัตถ์อันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าดู
องค์พระผู้เป็นเจ้า เราขอบพระคุณพระองค์สำหรับโลกที่สวยงามซึ่งเราอาศัยอยู่ขณะเดียวกัน เราก็จดจ่อรอคอยโลกใหม่ที่พระองค์ทรงจัดเตรียมไว้แก่เรา เราสรรเสริญพระองค์สำหรับความรักที่ทรงมีต่อเราซึ่งสำแดงผ่านแผนการอัศจรรย์สำหรับอนาคตของเรา
พระเจ้าพระผู้สร้างของเรา ทำให้ทุกอย่างเป็นสิ่งใหม่
โดย Dave Branon
พันธกิจมานาประจำวัน

Old Yet New
He who was seated on the throne said, “I am making everything new.” Revelation 21:5
In 2014, a sinkhole opened up under the National Corvette Museum in Kentucky, swallowing eight vintage, irreplaceable Chevrolet Corvette sports cars. The automobiles were severely damaged—some beyond repair.
One car in particular received a lot of attention. The one-millionth Corvette, which rolled off the assembly line in 1992, was the most valuable in the collection. What happened to that gem after it was pulled from the sinkhole is fascinating. Experts restored the car to mint condition, mainly by using and repairing its original parts. Although this little beauty was in horrible shape, it now looks as good as it did the day it was built.
The old and damaged was made new.
This is a great reminder of what God has in store for believers in Jesus. In Revelation 21:1, John spoke of seeing “a new heaven and a new earth.” Many biblical scholars see this “new” earth as a renovated earth, for their study of the word new here reveals that it means “fresh” or “restored” after the decay of the old has been wiped away. God will renovate what is corrupt on this earth and provide a fresh, yet familiar place where believers will live with Him.
What an amazing truth to contemplate: a new, refreshed, familiar, and beautiful earth. Imagine the majesty of God’s handiwork!
Lord, we thank You for this beautiful world we live in—but at the same time we anticipate greatly the new world You have in store for us. We praise You for Your love for us, revealed in Your amazing plans for our future.
Our Creator God makes everything new.

By Dave Branon

Our Daily Bread Ministries